Montag, 7. März 2011

Mis prácticas en la Gavilla

Durante mis prácticas en la Gavilla Verde a partir de las 7 de febrero hasta el 10 de marzo tuve la posibilidad conocer y trabajar en el Centro de Documentación.
Sobre todo mi trabajo fue transcribir documentos o transcribir a unas entrevistas.
En las semanas, que estuve aquí transcribí un informe de un guerrillero de nombre Ibáñez. Este informe trata sobre el estado de la Guerrilla antes de constituirse como Agrupación. La Agrupación es la de Levante (Agrupación Guerrillera de Levante). El documento es del año 1947 escribido por el camarada Ibáñez.
El contenido de este informe es por ejemplo sobre los varios enlaces o las detenciones de los guerrilleros y las actividades después de las detenciones pero también sobre las características de unos guerrilleros. Además el contenido trata mucho sobre los varios sectores, de los camaradas y como se organizaron y sus enlaces con otros sectores pero también sobre las operaciones y reuniones de las unidades distintas.
Por lo demás hubo muchos detalles sobre el armamento de los sectores y sobre sus zonas de actuación y mucho más detalles.
Al final de la transcripción hice una ficha en cual escribí sobre el contenido del informe, extraje los datos onomásticos y además los geográficos que significa sobre todos los nombres/personas y lugares que aparecen en el informe.
Este trabajo no era solamente transcribir un texto sino entender y aprender mucho sobre la Guerrilla en general y también sobre las personas y sus enlaces. Haciendo la ficha, al final me ayudó también aprender mucho sobre las zonas de los sectores y sobre la región Castilla-La Mancha o Valencia pero además sobre Aragón y incluso sobre Cataluña.

Resumen

En las 5 semanas de mis prácticas en la Asociación La Gavilla Verde en Santa Cruz de Moya no tenía solamente la posibilidad a trabajar en el Centro de Documentación sino participar a una reunión de varias asociaciones, entre otras , el Grupo PALEOLAB en Valencia, que están planeando un proyecto de FOSAS. Para mí eso era muy interesante a ver y gracias a la gente de hacer posible esta experiencia inolvidable.
Desafortunadamente no he tenido muchas posibilidades de ir a ninguna marcha por el Monte, pero espero que la próxima vez que venga a Santa Cruz, probablemente el verano, sea mejor para participar a algunas marchas.
Mi estancia pasó muy rápida y puedo decir que ahora me interesa conocer más sobre la historia de la Guerrilla Española y sobre el trabajo de la Asociación, por ejemplo durante las jornadas en octubre.
Pero no aprendí solamente mucho sobre la historia sino también tenía la posibilidad de mejorar mi idioma. Es claro que con la estancia corta ahora no entiendo todo de la lengua pero la estancia y el contacto con la gente me ayudó mucho y espero mi próxima estancia en Santa Cruz de Moya con regocijo.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen